2015年2月21日 星期六

康納秀:嘴砲狗勝利猛烈砲擊NBC

          事先來個提問:當有人使你失去了你所愛的,像是工作。你該如何面對?
        康納表示:用自己實力重新獲得自己所愛,再抓緊時機好好嘲笑對方一番

       這集康納更進一步,請來了嘴砲狗勝利來揶揄NBC。究竟牠會怎麼說呢?讓我們繼續看下去吧...
        下周就要上課了。這學期每周還要到國小去輔導學童。希望能遇到比較可愛乖巧機靈的學弟啊...







   

註一:Brain Willians因為謊稱自己在伊拉克坐直升機被砲火攻擊,而被處罰

3 則留言:

  1. 謝謝大大翻譯COCO的影片<3
    我超愛這隻勝利狗~~XDDDD
    不過來賓看起來有點囧耶XD

    PS:可以幫忙翻這兩部嗎?
    https://www.youtube.com/watch?v=MRcNruSC78w
    (↑COCO在04年NBC深夜秀,有早期的艾倫和6分13秒那邊疑似喬登的人XD)
    https://www.youtube.com/watch?v=paV_4B7w3dE
    (↑可以發現COCO很早就在欺負艾倫了XDD)
    沒有時間翻譯的話也沒關係,只是想要分享一下COCO在深夜秀時的片段~>W<~
    (在下是認為COCO在深夜秀感覺很自由,今夜秀是瘋狂,康納秀是新奇ヾ(○´▽`○)ノ

    回覆刪除
  2. 感謝吳大的用心翻譯
    希望能夠多翻譯一些"勝利"的影片
    那位幕後幽默大師真是太好笑了XD
    還有之前的世足賽系列希望能重新上傳
    感激不盡!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 可以,之後會弄。最近比較忙點XDD

      刪除